近日，56歲翁虹發(fā)視頻透露與丈夫已分居三年并表示不后悔。翁虹稱女兒準備去國外留學，丈夫正好也有國外的業(yè)務處理，而她因為工作需要在不同城市奔波，所以兩個人決定分居。翁虹表示：小別勝新婚，距離產生美，雖然分居但是感情沒有受影響，反而更好了。

　　此前，翁虹的婚姻經歷也引發(fā)關注。她曾于2003年與美籍華人伍偉杰閃婚，但婚姻僅維持兩年便告終。與劉冠廷再婚后，兩人于2012年補辦婚禮，并多次公開表達對家庭生活的珍視。2025年1月，翁虹曬照慶祝結婚18周年，稱劉冠廷“有了質的飛躍”，間接回應外界對其婚姻狀態(tài)的猜測。

　　公開資料顯示：翁虹（Ewong），1968年9月17日出生于中國香港，祖籍湖北黃石，畢業(yè)于香港演藝學院舞蹈系，中國香港女演員、歌手。據悉，翁虹是1989年亞洲小姐冠軍，《春光燦爛豬八戒》中飾演貓妖，被網友稱童年陰影。17歲女兒小水晶長相出眾，遺傳媽媽高顏值。