在溫莎古老華麗的城堡里，女王伊麗莎白二世親自為他頒獎——那年，他和他的兩個伙伴成了溫莎皇家馬術賽的團體冠軍，那是華天第三次參加這項比賽，被他們打敗的對手包括皇家海軍隊、皇家空軍隊、蘇格蘭皇家隊……

　　“那其實是在女王的城堡表演給女王看的比賽。除此之外，它和一般的比賽沒什么差別。”華天淡淡地說。馬術和皇室關系密切，后來華天接觸過不少皇室成員。電影里那種過于繁冗的禮節早已被拋棄，但必要的等級關系依然會有。比如每次見到安妮公主，他都會先深鞠一躬，稱她“Her Royal Highness”(殿下)。

　　不如讓華天代表北京參加奧運會？當父親華山鄭重和兒子談起這件事時，華天楞住了：這個“玩笑”在家偶爾會被提起，但要獲得奧運會比賽資格，騎手必須得先打到三星賽，而華天那時的級別只是準一星——連一星都談不上。

　　華天只限于愣住：代表父親的祖國，在中國自己舉辦的奧運會上出戰，是個“越來越現實”而且不可多得的機會。

　　克雷頓教練夫婦也被這個瘋狂的想法嚇到了。但盧辛達隨即說道：“這是中國的奧運會，即便拿不到三星資格，也應該讓他去——中國沒有更好的馬術三項賽騎手了。”他們建議華天休學。

　　2005年9月，華天在法國第一次參加了一星級馬術三項賽——英國的準一星在難度上實際相當于國際一星級，在國際馬聯的特批下，他拿到比賽資格。

　　去法國前，華山提醒華天：“別人問起，你就說目標是亞運會，可別說要打奧運會。”回答后來登在了報紙上，那是華天第一次被媒體關注——國際馬術三項賽賽場上第一次出現五星紅旗。

　　你可不能放棄

　　2007年，霍震霆終于給了世界一個六星級開放式空調恒溫馬房。按照參賽馬匹的特殊生理條件，馬房溫度被絕對控制在22度到23度之間。

　　越野障礙賽的賽道從國際標準的六七千米被縮短到三千多米，以防馬匹比賽時出現崩潰。賽道每隔幾百米安置一個速凍房，一旦馬匹不適，立即拖進房內，用溫度極低的冰槍噴射，力保血脈賁張的馬匹能在三分鐘內迅速降溫。

　　整個馬房的造價是12億港幣，錢來自香港馬會。另有2億港幣用于馬術三項賽場地的改造和建設。北京奧組委撥了5.6億人民幣的款項，用于馬匹運輸和檢疫。幸虧還沒算上場地租用費——香港政府用行政手段解決了。整個奧運馬術三項賽的硬成本是二十多億人民幣。

　　直到這時候，華天都一直沒有休學，反而拿下了六門A5-level(英國大學入學考試前課程)。

　　5月，華天參加了第一次三星級比賽——正是查茲沃斯大賽。那時他18歲，是整個賽場上最年輕的騎手。在大賽前兩項盛裝舞步和場地障礙里，“悟空”的表現出奇地好。越野障礙開始前，華天沿著路線走了一圈，回來后對羅山說：“媽媽，那些障礙真的很大。”

　　一位澳大利亞騎手在最大的一個木樁障礙前犯了個錯，接著退出了比賽，盧辛達覺得很遺憾，她告訴華天：“你可不能放棄。”

　　跨上“悟空”的瞬間，華天才真正覺得這是三星級了。天下大雨，幾乎看不到前面的賽程，當他跨過那個最大的柵欄時，厄運來了，他的馬鐙壞了。滿腦子想著盧辛達的“不能放棄”，華天干脆扔掉馬鐙，單腳和悟空跨完了剩下的柵欄。

　　但只靠“悟空”是不可能去奧運會的。在一般長達十二個月的奧運會資格賽季里，騎手們都會備上好幾匹馬，通過比賽，讓盡量多的馬獲得奧運資格，以防某匹馬出現傷病。而這些馬，必須也是中國馬——馬的國籍，根據付錢買馬的馬主國籍而定。

　　華天在2006年終于拿到中國護照。從那時起，華山就開始想辦法籌錢。籌錢的第一步是，讓出錢的人知道：華天是誰？

　　他給國家體育總局局長劉鵬寫信，希望國家能夠出示一份文件，給華天“替國出征”的身份一個說法。那一年，多哈亞運會出了件慘事：48歲的韓國騎手金亨七在越野障礙賽中墜馬而亡，亞運會為此停賽，降半旗一天。馬術三項賽的危險系數一下子擺在了世人面前，而中國當時連一個專業的一星級騎手還沒有。

　　2006年底，華山拿到了國家體育總局的紅頭文件，上面密密麻麻簽了一圈字——五個局長、九個司長。

　　名正言順的中國騎手華天很快得到了廣州人江逢燦的資助，3000萬人民幣一次到賬。這筆錢中的500萬迅速變成了一輛噴著“TEAM CHINA”的深紅色運馬車，1500萬變成了六匹好馬。隨即，華天在伊頓舍監普爾的幫助下正式從伊頓休學一年。

　　接下來，在2008年3月到6月僅剩的幾個月的資格賽里，利用東道主的優勢，華天的六匹新馬，四匹獲得了奧運資格，但悟空罷工了。在一次簡單的比賽里，悟空停在了第四個障礙前，再也不肯動。現在，它每天呆在華天馬房的“榮軍院”里，不編馬辮，也不剪毛，懶洋洋地任自己沾滿一身泥。

　　按照以往的奧運規則，只要有夠資格的馬，一名騎手最多可以報三匹參賽馬。華山希望華天至少能帶兩匹馬去。但2008年奧運不同：馬房揮金如土，嚴格按照一位騎手一匹馬的數量來修建。

　　這是中國的奧運會。在時任中國駐英大使傅瑩的協調下，北京奧組委為“華天的馬”專門開了會，會上決定特事特辦：帶兩匹。但幾天后，這個決議在香港奧組委一位負責人以公平為名的反對下夭折。

　　“武松”獨自去了香港。負責運輸馬匹的依然是老麥克和馬丁的公司。機組人員全部是專業的空中運馬師，了解馬匹在空中可能出現的一切不適。

　　真正比賽的兩周，香港遇上了好天氣：先后兩個熱帶氣旋在周邊活動，氣溫驟降，又沒有大雨。兩周后比賽結束了，暴雨才像憋壞了一樣，傾盆而至。

　　華天和他的家人用盡了一切努力，惟一讓人遺憾的是他摔在了雨花臺。“能去已經感謝上帝了。”華山擺擺手，“和之前經歷的一切相比，落馬算不上什么。”

　　2008年奧運會結束，香港人很快拆掉了馬術三項越野場地，保留下的“遺址”只有一處：絆倒了華天和“武松”的“雨花臺”。

　　一家人和十屆奧運會

　　舉國狂歡的北京奧運很快過去了。

　　華天回到伊頓，成了校園明星，名字被寫入“著名老伊頓生名單”。然后，他畢業了。

　　剩下的錢也很快就花光了。玩馬實在是一件燒錢的事。馬需要飼料、需要保養、需要馬房維護、需要訓練，每個月每匹馬至少得花掉2.5萬人民幣。這還不包括比賽時的運輸費、比賽費。

　　到2010年，華天一家在備戰倫敦奧運這件事上，“基本上斷糧了”。這一年更糟糕的是，“武松”和“忽必烈”在隨華天比賽時相繼受傷；2011年3月，“乾隆”與“木蘭”又相繼出現不適。此時，正是獲取倫敦奧運資格的關鍵時刻。能打高級別比賽的戰馬，只剩下新馬“單于”。“木蘭”必須接受“保護性參賽”戰術，每月最多只賽一場。

　　買馬的錢是肯定拿不出了。不是保金牌項目，不在體制內，也不可能再像北京奧運一樣拿一紙紅頭文件去募款——當年的綠燈，只是為“中國參賽項目最全的一屆奧運會”指標而開。

　　最終，華天在資格賽中排位只到第78名，而奧運馬術騎手席位是75個。“家門口”的奧運會，終于和他擦肩而過。

　　這也沒什么太難過的。即便是女王的外孫女扎拉·菲律普斯，也在2004年和2008年兩次因為坐騎受傷，沒能拿到奧運資格。但當2012年，輪到她做主的時候，她拿到了馬術三項賽的團體銀牌。

　　2010年后，華天又添了幾匹小馬。馬主除了買馬，還要為每匹小馬支付每月兩萬的開銷。這筆錢也同時維持著華天并不闊綽的生活。