如今，在頤和園內(nèi)的游客，從昆明湖東岸遠(yuǎn)望西山時，總能看見聳立著一座寶塔山，這便是玉泉山。“玉泉垂虹”是“燕京八景”之一，玉泉山在萬壽山之西，玉泉山之玉泉，是以泉水清澈甘洌得名。因它的泉源旺暢，從雕龍口中噴射出來，很像雪花，故又名“噴雪”。乾隆時，基于趵突是玉泉的特點，故改名“玉泉趵突”。

    由于玉泉山一帶風(fēng)景格外秀美，長久以來被作為皇家禁地。在“玉泉垂虹”的背后，還有一個動人的傳說。

    在玉泉山下有兩個洞，一個叫華嚴(yán)洞，一個叫弋真洞，也是天羅鎖妖龍的地方。山下還有地井，名為雙魚井。那里的井水很甘甜，無論春夏秋冬，井里總是有兩條魚雙雙游蕩。傳說它們是一對恩愛的青年男女所變。

    這對青年，原來都是北京城里的住戶。小伙子家里很窮，一個人拉車，孤獨地生活，還經(jīng)常給人家送水為生。姑娘家也很窮，靠賣大碗茶謀生。小伙子勤懇老實，干活累了就到姑娘的茶攤上喝茶。姑娘聰明熱情，對小伙子很好，時間長了兩個人就漸漸有了感情。可是，姑娘的父親想讓她攀高枝兒，就暗地里把閨女許配給了一個錢號的掌柜。

    此后的事情就如同經(jīng)典戲劇一般，先是姑娘不同意這樁婚事，而后家里逼婚，最后姑娘與小伙子決定私奔。就這樣，有一天趁大家不備，姑娘就和小伙子私奔了。不久，姑娘的父親和錢號的掌柜都發(fā)現(xiàn)了，就四處尋找。探聽中，有人說在西直門外看到了他們，于是所有人都向城外西方追去。

    半路上，小伙子和姑娘以為安全了，就在路邊林子休息，突然看到有人追，于是跑到了玉泉山腳下，眼看沒有后路了，卻在眼前出現(xiàn)一口井，最后他們雙雙含淚跳進(jìn)井里了。追來的人沒有找到他們，井底卻游上來兩條金色鯉魚。它們并排游了幾圈后，又鉆進(jìn)水底了。此后，這口井也就被叫做雙魚井了。因為所在的地方是玉泉山的最低處，所以也叫它地井。每到天羅張開彩虹，地井也會閃動金光，景色極美，后被人稱為“玉泉垂虹”。

玉泉山的聞名不僅因其動人的故事，更因其汩汩泉水。《日下舊聞考》云：“山有石洞三，一在山之西南，其下有泉，深淺莫測。一在山之陽，泉自山而出，鳴若雜佩，色如素練，澄泓百頃，鑒形萬象，莫可擬極。一在山之根，有泉涌出，其味甘冽。洞門刻玉泉二字……以茲山之泉，逶迤曲折，蜿蜿然其流若虹，故曰玉泉垂虹。”康熙、雍正、乾隆三帝多次觀光京都西郊，他們描繪玉泉山的詩詞不少，足見對玉泉山的摯愛情懷。康熙帝有詩云：晴霞收遠(yuǎn)岫，宿鳥赴高林。石激泉鳴玉，波回月涌金。薰?fàn)t籠翠竹，行漏出松陰。坐愛秋光好，然靜此心。